A.D.I.D.A.S

A.D.I.D.A.S
Honestly, somehow it always seems Honnêtement, on dirait toujours de toute façon
That I'm dreaming of something I could never be Que je rêve de quelque chose que je ne serais jamais
It doesn't matter to me cause I will always be the pimp Ca ne me fait rien car je serais toujours le maquereau
That I see in all of my fantasies Que je vois dans tous mes fantasmes

I don't know your fuckin' name Je ne connais pas ton putain de prénom
So what ? Let's... Alors quoi ? On...

Screwing may be the only way that I can truly be free Baiser peut être le seul moyen que j'ai pour vraiment me libérer
From my fucked up reality De ma putain de réalité
So I dream and stroke it harder Alors je rêve et je la caresse doucement
Cause it's so fun to see my face staring back at me Parce que c'est si drôle de voir mon visage me fixer dans mon dos

I don't know your fuckin' name Je ne connais pas ton putain de prénom
So what ? Let's fuck Alors quoi ? On baise

[Chorus] :
All day I dream about sex Toute la journée je rêve de sexe
All day I dream about fuckin' Toute la journée je rêve de baiser

[Chorus] (x2)
[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]

# Posté le mardi 31 janvier 2006 03:01

Mams'elle bulle

Mams'elle bulle
REFRAIN
Mams'elle bulle
Avait un rêve un peu spécial
Pour une bulle
Quitter la terre
C'est peu banal
Mams'elle bulle
Comme un funambule
Qui rêverait de s'envoler

A l'envol d'un ballon
Bulle c'est accrocher
Championne de l'aviation
Bulle commence a s'élever

Au dessus des arbre
Un alpiniste anglais
Lui indique le haut de la montagne
Mademoiselle n'est pas rassurer

Elle se demande
Où le ballon ce dirige
Mademoiselle tout en haut
Avait vous le vertige

REFRAIN

Balayer
Par un vol d'hélicoptère
C'est fou le nombre d'habitant
Qu'on peut croiser en l'air

Guider par les planeurs
Le bourdon d'un ULM
Qui tire derrière lui un drapeau
Avec écrit je t'aime

Dire bonjour aux avions
Croiser des hôtesses de l'air
Des colombes des pigeons
Battant des ails a l'envers

Mams'elle bulle
Traverse les nuages
Enfile un pull
Il fait froid
Au dessus des orages
Mams'elle bullllllllllllllll
Comme un ver luisant
Qui rêverait d'un feux feulai

Mams'elle bulle
Tourne la tête en arrière
Elle aperçoit un point
Qui ressemble a la terre
Faut faire vite
Une bulle sa peut éclater
Elle croise spoutnik le satellite
Qui lui a tout expliqué

Mams'elle bulle
N'est pas très noptambulle
N'as pas prévu dans son paquetage
Qu'il ferait noir dans les nuages
Mams'elle bulllllllll
Comme un papillon de nuit
Vers l'étoile qui l'éblouit

Au ciel étoiles bulle c'est accrochée
Et c'est dans la voie lactée
Que mams'elle décida d'habité

Assis dans le ciel
Depuis des million d'année
Madame la terre
Observe cette bulle
Illuminer

Chaque soir
Quand la nuit vient à tomber
Mams'elle bulle sur nous veille
Jusqu'à qu'le soleil l'interpelle

Mams'elle bullllllllllllllll

Mams'elle bullllllllllllllll
Comme un funambule
Qui rêverait de s'envoler

REFRAIN (2fois)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 29 janvier 2006 06:23

Shut Up Ferme-la

Shut Up Ferme-la
There you go Te voila
You're always so right Tu vas toujours si bien
It's all a big show Tout n'est qu'un grand spectacle
It's all about you Tout tourne autour de toi
You think you know Tu crois avoir
What everyone needs Ce dont tout le monde a besoin
You always take time to criticize me Tu prends toujours ton temps pour me critiquer
It seems like everyday On dirait que tous les jours
I make mistakes Je fais des erreurs
I just can't get it right Je ne peux pas aller bien
It's like I'm the one you love to hate J'ai l'impression que je suis celui que tu aime detester
But not today. Sauf aujourd'hui

[Chorus]
So shut up shut up shut up Alors ferme-la, ferme-la, ferme-la
Don't wanna hear it Je ne veux pas l'entendre
Get out get out get out Vas t'en, vas t'en, vas t'en
Get out of my way Sort de mon chemin
Step up step up step up Accelère, accelère, accelère
You'll never stop me Tu ne m'arretera jamais
Nothing you say today Ce que tu dis aujourd'hui
Is gonna bring me down Tu ne me rabaisseras pas.

So there you go Alors te voila
You never ask why Tu ne demandes jamais pourquoi
It's all a big lie Tout n'est qu'un gros mensonge
Whatever you do Quoi que tu fasses
You think you're special Tu crois que tu es spécial
But I know and I know and I know Mais je sais et je sais et je sais
And we know that you're not Et nous savons que tu ne l'es pas
You're always there to point Tu es toujours là pour montrer
Out my mistakes Mes erreurs
And shove them in my face Etme les ballancer a la figure
It's like I'm the one you love to hate J'ai l'impression que je suis celui que tu aime detester
But not today. Sauf aujourd'hui

[Chorus]

Gonna bring me down. Jamais me rabaisser
Will never bring me down. Ne me rabaissera jamais
Don't tell me who I should be Ne me dis pas qui je dois etre
Don't try to tell me what's right for me N'essaye pas de me dire ce qui est bon pour moi
Don't tell me what I should d oNe me dit pas ce que je dois faire
Cause I don't wanna waste my time Parce que je ne veux pas perdre mon temps
Watch you fade away A te regarder t'effacer

[Chorus](x2)
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 28 janvier 2006 01:51

All the small things TOutes ces petites chOses


All the small things ..TOutes ces petites chOses
True care, truth brings ..L'attentiOn véritable, que la vérité appOrte
I'll take One lift ..Je te dépOserai
YOur ride best trip ..TOn trajet est le meilleur vOyage
Always, I knOw ..TOujOurs, je le sais
YOu'll be at my shOw ..Tu seras à mOn spectacle
Watching, waiting, cOmmiserating ..Regardant, attendant, cOmpatissant

[ChOrus]
Say it aint sO, I will nOt gO Dis que ça ne te cOnvient pas, je ne partirai pas
Turn the lights Off, carry me hOme Eteins les lumières, ramène-mOi à la maisOn
Na, na... ... Na, na... ...

Late night, cOme hOme Tard dans la nuit, je rentre à la maisOn
WOrk sucks, I knOw Le bouOlt ça craint, je sais
She left me rOses by the stairs Elle m'a laissé des rOses sur les marches
Surprises let me knOw she cares Les surprises me fOnt savOir qu'elle tient à mOi

[ChOrus]

Say it aint sO, I will nOt gO Dis que ça ne te cOnvient pas, je ne partierai pas
Turn the lights Off, carry me hOme Eteins les lumières, ramène-mOi à la maisOn

Keep yOur head still, I'll be yOur thrill Ne bOuge pas la tête, je vais te faire frissOnner
The night will gO On, my little windmill (x2) La nuit cOntinuera, mOn petit mOulin à vent (x2)
All the small things TOutes ces petites chOses
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 28 janvier 2006 00:57

Pieces ..........Morceaux

Pieces ..........Morceaux
I tried to be perfect ..........J'ai essayé d'être parfait
But nothing was worth it ..........Mais ça n'a servit a rien
I don't believe it makes me real ..........Je ne pense pas que ça m'ai rendu plus fort
I thought it'd be easy ..........Je pensais que ça serait plus facile
But no one believes me ..........Mais personne ne me croit
I meant all the things I said ..........Tout ce que j'ai dit c'était vrai

[Chorus]
If you believe it's in my soul ..........Si tu crois que c'est dans mon âme
I'd say all the words that I know ..........Je dirais tous les mots que je connais
Just to see if it would show ..........Juste pour voir si ça se voit
That I'm trying to let you know ..........Que j'essaye de te dire
That I'm better off on my own ..........Que je suis mieux sans toi

This place is so empty ..........Ce monde est si vide
My thoughts are so tempting ..........Mes pensées sont si attirantes
I don't know how it got so bad ..........Je me demande pourquoi ça a si mal tourné
Sometimes it's so crazy ..........Des fois c'est si fou
That nothing can save me ..........Que rien ne peut me sauver
But it's the only thing that I have Mais ..........c'est la seule chose que j'ai

[Chorus]

On my own ..........Tout seul

I tried to be perfect ..........J'ai essayé d'être parfait
It just wasn't worth it ..........Ca n'a servi à rien
Nothing could ever be so wrong ..........Rien ne pourrait être plus difficile
It's hard to believe me ..........C'était dur de m'en persuader
It never gets easy ..........Rien n'est facile
I guess I knew that all along ..........Je suppose que je le savais depuis le debut

[Chorus]
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 26 janvier 2006 01:05